DC Professionell 04-2019

Editorial Sehr geehrte Leserinnen und Leser! Mit dieser neuen Ausgabe der „professionell“ heißen wir Sie herzlich willkommen im Kongressjahr 2019. Aktuell befi nden wir uns bereits mittendrin und können auf einen erfolgreichen Start des Tagungs- standortes Düsseldorf zurückblicken. Wir von Düsseldorf Convention sind nun bereits seit einem Jahr Herausgeber dieses Magazins und freuen uns, Ihnen auf den kommenden Seiten spannende neue Facet- ten unserer Kongress-Destination näher zu bringen. Ein erstes Highlight war hierbei ganz sicher das Internationale Endo- skopie Symposium, welches Anfang des Jahres im Maritim Hotel Düs- seldorf stattgefunden und in Fachkreisen erneut weltweite Anerken- nung erhalten hat. Wir haben mit Kongressleiter Prof. Dr. Neuhaus gesprochen und unter anderem interes- sante Details über die vielbeachteten Live-Demonst- rationen medizinischer Untersuchungen erfahren, die während des Symposiums direkt in den Tagungssaal übertragen werden. Auch auf die Tagungslocation des Endoskopie Sympo- siums selbst lohnt sich ein genauer Blick. Das Maritim Hotel Düsseldorf ist Nordrhein-Westfalens größtes Kongresshotel und bietet nicht nur hochkarätiges Tagen und Wohnen unter einem Dach. Das Hotel begeistert darüber hinaus mit einer An- reise, die kaum komfortabler sein kann. Wie genau diese aussieht, le- sen Sie auf Seite 6 und 7 dieser Ausgabe. Düsseldorf Convention – Ihr erster Ansprechpartner für Veranstaltungen in Düsseldorf Dass man nicht nur im Rahmen von Kongressen und Tagungen Wissen teilen und Fortschritt vorantreiben kann, zeigen wir in der aktuellen „professionell“ mit der Vorstellung der „Wissensregion Düsseldorf“. Der Verein hat bei der Verleihung der Hochschulperle 2018 große Be- achtung gefunden und innerhalb kürzester Zeit ein beeindruckendes Wissensnetzwerk mit einzigartig integrativen Projekten geschaff en. Ein weiterer Schwerpunkt dieser Ausgabe ist die enge Verbindung Düsseldorfs zur japanischen Kultur, die sich neuerdings auch im höchsten Restaurant der Stadt wiederfi ndet. Das QOMO im Rhein- turm ist ein Ausgeherlebnis der besonderen Art und defi nitiv einen Besuch wert. Ebenso die neue Japan-Führung unserer Kollegen von Düsseldorf Tourismus, die Sie in die Geheimnisse von „Little Tokyo“ am Rhein einweiht. Wir wünschen Ihnen eine anregende Lektüre und stehen Ihnen bei al- len Fragen und Planungen zu Tagungen und Kongressen in Düsseldorf gerne jederzeit mit Rat und Tat zur Seite. Christian Ortlepp Director Düsseldorf Convention professionell 3

21. Internationales Endoskopie Symposium Düsseldorf Fortschritt geht durch den Magen Anfang Februar fand im Maritim Hotel am Düsseldorfer Flugha- fen die 21. Auflage des Internationalen Endoskopie Symposiums Düsseldorf statt. Fast 2.000 Mediziner aus 54 Ländern waren anlässlich der Tagung zu Gast in der nordrhein-westfälischen Landeshauptstadt. Als renommierte Fortbildungsveranstaltung in der Gastroenterologie und Endoskopie ebnet das Symposium bereits seit zwei Jahrzehnten medizintechnischen Neuheiten den Weg in die Praxis und gilt somit als Innovationskatalysator für die gesamte Fachdisziplin. Prof. Dr. med. Horst Neuhaus ist Chefarzt der Medizinischen Klinik des Evangelischen Krankenhauses Düs- seldorf (EVK) und Leiter des Endoskopie Symposiums. Prof. Dr. med. Horst Neuhaus Chefarzt der Klinik für Innere Medizin Herr Professor Neuhaus, das Endoskopie Sympo- sium hat sich in den vergangenen 21 Jahren als eine der führenden Tagungen in Ihrem Fachgebiet etab- liert. Wie ist Ihnen das gelungen? Das erste Symposium dieser Art haben wir 1995 in einem Raum des EVK mit 180 Teilnehmern durchge- führt. Im Laufe der Jahre wurde die Tagung immer grö- ßer und ist heute in Fachkreisen weltweit bekannt. Der Grundstein dieses Erfolges ist meines Erachtens das attraktive inhaltliche Konzept – eine Mischung aus wis- senschaftlichen Vorträgen international renommierter Experten zu klinisch relevanten Themen, interaktiven Diskussionsrunden, einer großen Industrieausstellung und natürlich den viel beachteten Live-Präsentationen. Was wird bei den Live-Präsentationen gezeigt? Hier werden rund 30 endoskopische Eingriffe, die von Experten aus aller Welt zusammen mit unserem Team durchgeführt werden, vom Evangelischen Kranken- haus Düsseldorf per Glasfaser und in HDTV-Qualität live ins Maritim Hotel übertragen. Dabei agieren wir mit fünf Untersuchungs- und Kamera-Teams in fünf OP-Sälen. Die Demonstrationen werden durch einen Moderator begleitet, an den auch Fragen aus dem Pu- blikum herangetragen werden können. Bei passender Gelegenheit während des Eingriffs können die Unter- 4 professionell

agen 21. Internationales Endoskopie Symposium Düsseldorf suchenden die Fragen dann direkt beantworten. Neben fortschrittlichsten Techniken und Eingriff en zeigen wir im Rahmen der Live-Präsentationen auch Standardverfahren aus dem Praxis- und Klinikalltag, sodass sich praktizierende Kollegen hier wertvolle Ratschläge einholen können, z.B. zur extrem wich- tigen und heute sehr gut praktikablen Krebsfrüh- erkennung. Im Mittelpunkt steht dabei immer das Wohl des Patienten. Eine optimale Behandlung un- ter ethischen und medizinischen Gesichtspunkten ist unser oberstes Ziel. Was hat Sie dazu veranlasst, diese Tagung ins Le- ben zu rufen und sich als Leiter zu engagieren? Die Endoskopie-Abteilung des EVK gilt als Kompe- tenzzentrum mit besonderer fachlicher Expertise in wissenschaftlicher Forschung und biomedizini- schen Studien. Wir führen hier pro Jahr über 10.000 diagnostische und therapeutische endoskopische Untersuchungen und Eingriff e durch und verfügen über modernste Instrumente und Techniken. Seit 2007 sind wir als „Center of Excellence“ der „World Endoscopy Organization“ anerkannt. Aufgrund un- serer hohen fachlichen Qualifi kation sind wir eng mit anderen Experten aus diesem Fachgebiet vernetzt. Davon profi tiert natürlich auch unser Symposium. Ich selbst bin regelmäßig bei anderen Tagungen als Redner oder im Rahmen von Live-Präsentationen aktiv. Dies wiederum führt dazu, dass sich die Kol- legen auch auf unserem Kongress engagieren und wir ein global anerkanntes Referenten- und Unter- suchungsteam vorweisen können. So kommt auch die hohe Internationalität der Veranstaltung zustan- de. Wir hatten dieses Jahr Gäste aus 54 Ländern, das ist wirklich eine Besonderheit. Was schätzen die Teilnehmer Ihrer Fortbildung am Kongressstandort Düsseldorf? Der größte Pluspunkt Düsseldorfs ist natürlich die optimale Lage inmitten Europas. Seit einigen Jahren führen wir das Endoskopie Symposium nun bereits im Maritim Hotel am Flughafen Düsseldorf durch. Die Lokalisation ist absolut perfekt. Die Kongress- teilnehmer können das Tagungshotel direkt vom Terminal fußläufi g erreichen. Und wer nach der Ta- gung abends noch die Innenstadt erkunden möch- ten, hat ebenfalls nur wenige Minuten Fahrtzeit mit öff entlichen Verkehrsmitteln oder Taxis vor sich. Die kurzen Wege nach und in Düsseldorf empfi n- den unsere Gäste als äußerst angenehm. So sind sie schnell am Ziel und können sich ganz auf den Kon- gress konzentrieren. Die Abteilung für Endoskopie des Evangelischen Krankenhauses Düsseldorf ist aufgrund ihrer Expertise und der hohen Fallzahlen international anerkannt. Für verschiedene Krankheitsbilder bietet das Experten-Team innovative endoskopi- sche Verfahren an, die regelmäßig auf nationa- len und internationalen Kongressen vorgestellt werden. professionell 5

-In mit Komfort Maritim Hotel Düsseldorf Sie fliegen zu einem großen Kongress, steigen aus dem Flugzeug, holen Ihren Koffer und können nach wenigen Metern zu Fuß bereits einchecken – im Hotel und Tagungszentrum gleichzeitig. Denn beides befindet sich im selben Gebäude, eingebunden in den Flugha- fenkomplex vor Ort. Diese komfortable Anreise wissen beispielsweise die Gäste des Inter- nationalen Endoskopie Symposiums Düsseldorf sehr zu schätzen. Sie tagen jährlich im Maritim Hotel am Düsseldorfer Airport. Auch für zahlreiche weitere Unternehmen, Verbän- de und Institutionen ist das Hotel die Tagungslocation ihrer Wahl. Über eine Fußgängerbrücke bietet das Maritim Hotel Düsseldorf eine direkte Verbindung zum Terminal- gebäude des Flughafens und befindet sich auf dem Gelände der Airport City. Mit einer Kapazität für über 5.000 Teilnehmer ist es das größte Tagungshotel in ganz Nordrhein-Westfalen. Eröffnet wurde das Düs- seldorfer Maritim Hotel im Dezember 2007. Neben dem direkten Terminalzugang verfügt der Hotelkom- plex über einen Hauptzugang mit Hotelvorfahrt und über eine Passagenöffnung zum Business-Park des Flughafens. Die Gäste schauen nicht – wie bei vielen anderen Airport Hotels auf schmucklose Lager- und Logistikbauten – sondern ins Grüne und auf die attrak- tiven Airport City-Gebäude. Einmal mehr setzt die Hotelgesellschaft mit dem Ma- ritim Hotel Düsseldorf auf das erfolgreiche Konzept „Tagen und Wohnen unter einem Dach“. Das Haus ver- fügt über 533 Zimmer inklusive 39 Suiten und einer Präsidentensuite. Kulinarisch verwöhnt werden die Besucher in fünf hochwertigen Restaurants und Bars. Zeit zum Entspannen hat man im Wellnessbereich mit Fitnessraum, Sauna und Pool. Die großzügigen und flexiblen Veranstaltungsräumlichkeiten des Hotels sind ideal für Tagungen, Kongresse und Firmen-Events aller Art. Der größte Saal – als Auditorium inklusi- ve Bühne und Galerie gestaltet – bietet Platz für bis zu 2.250 Personen. Durch große Fassadenöffnungen wird der Raum natürlich belichtet. Ein weiterer Saal für rund 1.000 Personen verfügt ebenfalls über eine Ga- lerie und eine Szenenfläche. Zwei große Foyerflächen sowie 33 Konferenzräume und Tagungssuiten ergän- zen die Veranstaltungskapazitäten des Hotels. Darüber hinaus bietet das Haus eine professionelle Unterstüt- zung bei der Planung und Durchführung von Veran- staltungen durch erfahrene Fachkräfte, modernste Veranstaltungstechnik, exklusive Rahmenprogramme und kreatives Catering. Übrigens kann man im Maritim Hotel Düsseldorf nachhaltig tagen: Bereits 2010 hat die Hotelgesell- schaft in ihren Häusern ein eigenes „ProUmwelt“ Programm für nachhaltiges Wirtschaften installiert. Mit der „Green-Meeting-Pauschale“ buchen Kunden eine „grüne“ Tagung: Die Bankettabteilung stattet die Arbeitsplätze mit wiederverwertbaren Schreibunter- lagen, FSC-zertifizierten Tagungsblöcken und öko- logisch abbaubaren Kugelschreibern aus. Zum Lunch gibt es vorzugsweise saisonale Produkte aus der Re- gion, in den Pausen Smoothies, Gemüsesticks und an- dere gesunde Snacks. Das Konzept wird vor allem von Kunden gebucht, denen Nachhaltigkeit wichtig ist. Die Anreise zum Maritim Hotel Düsseldorf ist nicht nur mit dem Flugzeug denkbar einfach. Auch via Auto oder Bahn kommt man schnell und unkompliziert ans Ziel. Das Düsseldorfer Stadtzentrum mit den edlen Geschäften der Königsallee und den schicken Lokalen ist nur wenige S-Bahn-Stationen entfernt. Das Mes- segelände ist ebenfalls bequem mit öffentlichen Ver- kehrsmitteln erreichbar. Weitere Informationen zum Tagen und Wohnen im Maritim Hotel Düsseldorf gibt es unter www.maritim.de. professionell 7

Verein Wissensregion Düsseldorf Netzwerk Wissen „Uns geht es darum, Gräben zwischen berufl icher und akademischer Ausbildung zu überwinden. Wir müssen die Bildungslandschaft als Ganzes in den Blick nehmen, damit wir jedem jungen Menschen und jeder Fachkraft in der Region Düsseldorf das Versprechen geben können: Ihr fi ndet hier in der Wissensregion Düsseldorf das passende Angebot, um euch weiterzuentwickeln.“ Damit fasst Gregor Berghausen, Hauptgeschäftsführer der IHK Düsseldorf zusammen, welche Idee hinter dem Zusammenschluss „Wissensregion Düsseldorf“ steht. Anfang Januar 2018 nahm der Verein zur Förderung der Wissensregion Düsseldorf e.V. seine Arbeit auf. Als Geschäftsführer des Vereins steuert Prof. Dr. Ul- rich von Alemann die Aktivitäten, HHU-Rektorin Prof. Dr. Anja Steinbeck fungiert als Vereinsvorsitzende. In dem eingetragenen gemeinnützigen Verein haben sich die führenden Institutionen der Wissenschaft, der Bildung und Ausbildung, der Wirtschaft und Kam- mern, der Kultur und Künste sowie der lokalen Poli- tik der Region Düsseldorf zusammengeschlossen. Sie eint das Ziel, die Umsetzung innovativer Ausbildungs- formate für die Arbeitswelt von morgen voranzu- bringen, die gemeinsame Interessenvertretung in die Hand zu nehmen und den Standortfaktor „Wissen“ in der Region besser zu verankern. Bereits nach einem Geschäftsjahr kann die „Wis- sensregion Düsseldorf“ enorme Erfolge aufweisen. So wurde der Zusammenschluss in einem bundes- weiten Voting bei der Verleihung der Hochschulper- le des Jahres 2018 durch den Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft e.V. auf den 2. Platz gewählt. Auch das Leuchtturmprojekt „Innovationssemester“, ein gemeinschaftliches Lehrformat für Studierende und Azubis, traf umgehend auf großen Zuspruch. Mit der Einwerbung fi nanzieller Mittel für die Bewerbung Düsseldorfs als Kongress-Standort der europaweit größten Messe zur Internationalisierung der höheren Bildung – der EAIE Conference and Exhibition 2023 – konnte die Wissensregion Düsseldorf außerdem ein langfristiges Stadtprojekt erfolgreich unterstützen. Nicht nur für die Studierenden und Lehrenden gibt es konkrete Zusatzangebote, sondern auch für Forschen- de: So veranstaltet die Wissensregion Düsseldorf zusammen mit IHK und Hochschule Düsseldorf im Herbst 2019 „come & cooperate“, eine Matching-Ver- anstaltung, in der sich thematisch gleichgesinnte For- schende und Unternehmen treff en und über gemein- same Forschungsanträge und -kooperationen gezielt austauschen können. Wer an einer Vereinsmitgliedschaft interessiert ist oder beispielsweise das Innovationssemester 2019 unterstützen möchte, kann sich gerne an das Ver- einsbüro im Haus der Universität am Shadowplatz wenden, Tel. 0211 / 811 03 56 – E-Mail: kontakt@wis- sensregion-duesseldorf.de. Weitere Infos gibt es auch unter www.wissensregion-duesseldorf.de. Die Mitglieder des Vereins zur Förderung der Wissensregion Düsseldorf e.V. 8 professionell

Location im Fokus Seit September lädt das höchste Restaurant Düsseldorfs wieder zum aussichtsvollen Dinieren ein. Mit der Eröffnung des QOMO – Restaurant und Bar – weht auf 172 Metern über dem Rhein ein neuer Wind durch die Gastronomieszene der NRW- Landeshauptstadt. Japanisch-europäische Fusionküche heißt der Zauberbegriff, mit dem Küchenchef Masanori Ito seine Gäste begeistert. Ein Hochgenuss Der Meister seines Fachs hat seine Künste bereits in mehreren Top-Restaurants in aller Welt unter Beweis gestellt. Was in internationalen Metropolen wie Lon- don, Tokyo und Dubai längst an der Tagesordnung ist, gehört daher fortan auch im Düsseldorfer Rheinturm zum guten Geschmack: Lifestyle, losgelöst von alten Traditionen. Vom völlig neu anmutenden Sushi, über marmoriertes Wagyu-Rind bis hin zum Teriyaki-Lamm- kotelett – hier finden Gourmets und Gäste den kulinari- schen Himmel auf Erden. Eine zusätzliche Krönung bie- ten die Cocktails der QOMO-Bar, serviert von Mixologe Claus Liebscher, der authentische japanische Einflüsse mit den besten Drinks Europas zusammenfließen lässt. Binnen weniger Monate hat sich das QOMO damit zum beliebten Szenetreffpunkt hoch über den Dächern der Stadt entwickelt. Nicht nur der kulinarische Genuss, sondern auch die rotierende Restaurantfläche fasziniert Düsseldorfer, regionale Besucher und Touristen aus al- ler Welt. 72 Minuten dauert es, bis sich die Drehscheibe einmal um die Achse des Turms gedreht hat. Bei klarer Sicht erhält man nicht nur einen Rundum-Blick auf die gesamte Landesmetropole, sondern sieht beispielswei- se auch den Kölner Dom und das Bergische Land. Die Aussicht auf dieses Ausgeherlebnis begeistert viele, daher wird eine Reservierung für das QOMO unbedingt empfohlen, per Tel. 0211 863 200 18 oder unter www.QOMO-restaurant.com. professionell 9

Düsseldorf erleben Little Tokyo am Rhein An keinem anderen Ort in Deutschland kann man die ja- panische Lebensart so authentisch erleben wie in Düs- seldorf. Die japanische Gemeinde der NRW-Landes- hauptstadt ist die größte der gesamten Bundesrepublik. In einer neuen Führung zeigt Düsseldorf Tourismus die faszinierende Welt von „Japans Hauptstadt“ am Rhein hautnah. Als Epizentrum von „Little Tokyo“ in Düsseldorf gilt die Gegend um die Immermann- und Klosterstraße. Hier gibt es nicht nur das das Deutsch-Japanische Center, landestypische Bäckereien und die älteste japanische Buchhandlung außerhalb Japans, sondern auch viele großartige Restaurants. Die neue zweistündige Stadt- tour bietet eine einmalige Gelegenheit, alles Wissens- werte über Düsseldorfs Sushi, Sake und japanischen Lifestyle zu erfahren. Hier lernen die Teilnehmer, wie man Tee in Japan traditionell zubereitet, welches Sushi am wertvollsten ist und welche Manga-Comics aktuell angesagt sind. Die Führung „Sushi, Sake & japanischer Lifestyle“ findet an ausgewählten Samstagen jeweils um 10.30 Uhr statt und kostet 26 Euro pro Teilnehmer, für Kinder 13 Euro. Weitere Informationen sind erhältlich unter www.duesseldorf-tourismus.de/sushi 10 professionell

o am Rhein Vorschau Kongresse & Tagungen 2019 PRINT digital! Convention 06.-09.05.2019 CCD Congress Center Düsseldorf 70. Meisterfeier der Handwerkskammer Düsseldorf – 12.05.2019 CCD Congress Center Düsseldorf doTERRA 2019 Europe Convention & Leadership Meeting – 15.-18.05.2019 CCD Congress Center Düsseldorf / Messehalle 8a, 8b Internationaler Jugendtag 30.05.-02.06.2019 Messe Düsseldorf, CCD Congress Center Düsseldorf, MERKUR SPIEL-ARENA DoKomi – Die Animé- und Japan-Expo 07.-09.06.2019 – Messe Düsseldorf, CCD Congress Center Düsseldorf European Metallurgical Conference (EMC) 23.-26.06.2019 CCD Congress Center Düsseldorf METEC & 4th European Steel Technology and Application Days (ESTAD) – 24.-28.06.2019 CCD Congress Center Düsseldorf Fachtagung Deutsche Gesellschaft Feuerfest- und Schornsteinbau e.V. – 25.06.2019 CCD Congress Center Düsseldorf Brandschutztagung 02.07.2019 ÖV Symposium 10.09.2019 CCD Congress Center Düsseldorf CCD Congress Center Düsseldorf Jahreskongress der DATEV eG Jahreskongress der DATEV eG 12.09.2019 CCD Congress Center Düsseldorf Deutscher Obst & Gemüse Kongress 16./17.09.2019 CCD Congress Center Düsseldorf Deutscher Apothekertag 25.-27.09.2019 CCD Congress Center Düsseldorf 11. Jahrestagung der Deutschen Gesellschaft für Nephrologie e.V. – 10.-13.09.2019 CCD Congress Center Düsseldorf Deutscher IT-Leiter-Kongress 29.-31.10.2019 CCD Congress Center Düsseldorf A+A Kongress 05.-08.11.2019 CCD Congress Center Düsseldorf Deutscher Ausbildungsleiter-Kongress 25.-27.11.2019 CCD Congress Center Düsseldorf Deutscher Marketingtag 04.-05.12.2019 CCD Congress Center Düsseldorf professionell 11 Impressum professionell ist ein Informationsan- gebot von Düsseldorf Convention für Professoren und wissenschaftliche Mitarbeiter. Herausgeber: Düsseldorf Convention – A unit of Düsseldorf Marketing GmbH Benrather Str. 9 40213 Düsseldorf Tel.: 0 211 / 17202 - 858 Fax: 0 211 / 17202 - 1324 [email protected] www.duesseldorf-convention.de Verantwortlich: Christian Ortlepp Konzeption: Pluralis Majestatis Agentur für Werbung & Kommunikation www.pluralis-majestatis.de Aufl age: 5.500 Stück Vertrieb per Post Bildnachweise: Seite 1: © COCS GmbH, Katrin Hauter Seite 4/5: © COCS GmbH, Katrin Hauter Seite 6/7: © Maritim Hotelgesellschaft mbH, COCS GmbH, Katrin Hauter Seite 8: © Verein zur Förderung der Wissens- region Düsseldorf e.V. Seite 9: „Goldene Bar“, „Restaurant mit Aus- sicht“, „Sushi“, „Bar mit Hochtischen“ Idajet Bogdani „Sharing Table“, „Cocktail“ - Ansgar Pudenz Seite 10: © Düsseldorf Tourismus GmbH