Circulating Copies ist eine Ausstellung auf Bildschirmen und Lautsprechern im Düsseldorfer Stadtraum. Die Neuproduktion "Ohrenbetäubende Stille" von Seo Hye Lee entstand im Rahmen der Ausstellung.
Die Eröffnung von "Circulating Copies" findet mit einer Premiere von Seo Hye Lees Auftragsarbeit „Ohrenbetäubende Stille“ und einem Künstlerinnengespräch mit Seo Hye Lee, Roman Poryadin und Linnea Semmerling statt. Das Gespräch wird in englischer Lautsprache und Deutscher Gebärdensprache (DGS) geführt.
„Ohrenbetäubende Stille“ ist eine kollaborative Videoarbeit der Künstlerin Seo Hye Lee, die im Austausch mit t/Tauben Communities in Düsseldorf und weiteren Städten entstanden ist. Die Arbeit untersucht, wie Klang im urbanen Raum interpretiert, imaginiert und über visuelle Hinweise erschlossen werden kann.
Ausgangspunkt ist die Redewendung „ohrenbetäubende Stille“, die hier aus t/Tauben Perspektiven aufgegriffen und neu gelesen wird. Durch die poetischen, humorvollen und mitunter irritierenden Untertitelungen kurzer Videosequenzen ohne Ton hinterfragt die Arbeit, welche Bedeutungen wir Klängen im Stadtbild zuschreiben und wie diese Bedeutungen in der Interaktion zwischen Wahrnehmung, Kontext und Erwartungen entstehen.
Ab Montag, den 20. April 2026 erscheinen künstlerisch untertitelte Videos auf verschiedenen Bildschirmen im öffentlichen Raum. (Quelle: Inter Media Art Institute)